技(ji)(ji)(ji)(ji)術(shu)(shu)(shu)(shu)(shu)翻(fan)(fan)(fan)(fan)(fan)譯(yi)(yi)(yi)是(shi)專(zhuan)(zhuan)(zhuan)(zhuan)(zhuan)業(ye)翻(fan)(fan)(fan)(fan)(fan)譯(yi)(yi)(yi)的(de)(de)(de)(de)(de)一(yi)(yi)種類型(xing),包括由技(ji)(ji)(ji)(ji)術(shu)(shu)(shu)(shu)(shu)材料撰稿者撰寫的(de)(de)(de)(de)(de)文(wen)檔(用戶(hu)手冊、用戶(hu)指南(nan)、操作手冊、使用說明(ming)書等)的(de)(de)(de)(de)(de)翻(fan)(fan)(fan)(fan)(fan)譯(yi)(yi)(yi),或者特指與技(ji)(ji)(ji)(ji)術(shu)(shu)(shu)(shu)(shu)專(zhuan)(zhuan)(zhuan)(zhuan)(zhuan)業(ye)領域相關(guan)(guan)的(de)(de)(de)(de)(de)文(wen)件(jian)(jian)和材料的(de)(de)(de)(de)(de)翻(fan)(fan)(fan)(fan)(fan)譯(yi)(yi)(yi),或與科(ke)(ke)學(xue)技(ji)(ji)(ji)(ji)術(shu)(shu)(shu)(shu)(shu)信息實(shi)際應(ying)用相關(guan)(guan)之文(wen)本的(de)(de)(de)(de)(de)翻(fan)(fan)(fan)(fan)(fan)譯(yi)(yi)(yi)。盡管(guan)專(zhuan)(zhuan)(zhuan)(zhuan)(zhuan)門術(shu)(shu)(shu)(shu)(shu)語(yu)的(de)(de)(de)(de)(de)出現是(shi)劃分技(ji)(ji)(ji)(ji)術(shu)(shu)(shu)(shu)(shu)文(wen)件(jian)(jian)的(de)(de)(de)(de)(de)一(yi)(yi)大(da)特征(zheng),但(dan)是(shi)專(zhuan)(zhuan)(zhuan)(zhuan)(zhuan)門術(shu)(shu)(shu)(shu)(shu)語(yu)本身并(bing)不足以(yi)作為“技(ji)(ji)(ji)(ji)術(shu)(shu)(shu)(shu)(shu)”文(wen)件(jian)(jian)的(de)(de)(de)(de)(de)唯一(yi)(yi)分類依據(ju),因(yin)為還有為數眾(zhong)多的(de)(de)(de)(de)(de)學(xue)科(ke)(ke)和科(ke)(ke)目看起(qi)來(lai)并(bing)不具(ju)備多大(da)的(de)(de)(de)(de)(de)“技(ji)(ji)(ji)(ji)術(shu)(shu)(shu)(shu)(shu)性(xing)(xing)”,但(dan)可(ke)視作專(zhuan)(zhuan)(zhuan)(zhuan)(zhuan)門術(shu)(shu)(shu)(shu)(shu)語(yu)。技(ji)(ji)(ji)(ji)術(shu)(shu)(shu)(shu)(shu)文(wen)件(jian)(jian)的(de)(de)(de)(de)(de)翻(fan)(fan)(fan)(fan)(fan)譯(yi)(yi)(yi)包含各類專(zhuan)(zhuan)(zhuan)(zhuan)(zhuan)業(ye)文(wen)件(jian)(jian)的(de)(de)(de)(de)(de)翻(fan)(fan)(fan)(fan)(fan)譯(yi)(yi)(yi),譯(yi)(yi)(yi)者需(xu)要具(ju)備一(yi)(yi)定(ding)的(de)(de)(de)(de)(de)專(zhuan)(zhuan)(zhuan)(zhuan)(zhuan)業(ye)知識,并(bing)且掌(zhang)握相關(guan)(guan)的(de)(de)(de)(de)(de)術(shu)(shu)(shu)(shu)(shu)語(yu)和寫作規范(fan)。 術(shu)(shu)(shu)(shu)(shu)語(yu)一(yi)(yi)致(zhi)性(xing)(xing)在技(ji)(ji)(ji)(ji)術(shu)(shu)(shu)(shu)(shu)翻(fan)(fan)(fan)(fan)(fan)譯(yi)(yi)(yi)中尤為重要,同時(shi)技(ji)(ji)(ji)(ji)術(shu)(shu)(shu)(shu)(shu)文(wen)件(jian)(jian)具(ju)有存在一(yi)(yi)定(ding)重復(fu)性(xing)(xing)的(de)(de)(de)(de)(de)特點(dian),并(bing)且日后可(ke)能還需(xu)不時(shi)進行文(wen)字更新,計算(suan)機輔助(zhu)翻(fan)(fan)(fan)(fan)(fan)譯(yi)(yi)(yi)工(gong)具(ju)(例如,著(zhu)名的(de)(de)(de)(de)(de)Trados工(gong)具(ju))很(hen)好地(di)滿足了這些(xie)需(xu)要,它(ta)具(ju)備功能強大(da)的(de)(de)(de)(de)(de)翻(fan)(fan)(fan)(fan)(fan)譯(yi)(yi)(yi)記憶庫和術(shu)(shu)(shu)(shu)(shu)語(yu)管(guan)理數據(ju)庫,可(ke)以(yi)確保術(shu)(shu)(shu)(shu)(shu)語(yu)的(de)(de)(de)(de)(de)一(yi)(yi)致(zhi)性(xing)(xing)和翻(fan)(fan)(fan)(fan)(fan)譯(yi)(yi)(yi)的(de)(de)(de)(de)(de)高效率(lv)。 技(ji)(ji)(ji)(ji)術(shu)(shu)(shu)(shu)(shu)翻(fan)(fan)(fan)(fan)(fan)譯(yi)(yi)(yi)是(shi)正朔北京人工(gong)翻(fan)(fan)(fan)(fan)(fan)譯(yi)(yi)(yi)公(gong)司的(de)(de)(de)(de)(de)首要翻(fan)(fan)(fan)(fan)(fan)譯(yi)(yi)(yi)領域,公(gong)司擁有一(yi)(yi)大(da)批專(zhuan)(zhuan)(zhuan)(zhuan)(zhuan)業(ye)的(de)(de)(de)(de)(de)專(zhuan)(zhuan)(zhuan)(zhuan)(zhuan)職技(ji)(ji)(ji)(ji)術(shu)(shu)(shu)(shu)(shu)翻(fan)(fan)(fan)(fan)(fan)譯(yi)(yi)(yi)團(tuan)隊,所(suo)有技(ji)(ji)(ji)(ji)術(shu)(shu)(shu)(shu)(shu)翻(fan)(fan)(fan)(fan)(fan)譯(yi)(yi)(yi)譯(yi)(yi)(yi)員不僅有著(zhu)優秀的(de)(de)(de)(de)(de)翻(fan)(fan)(fan)(fan)(fan)譯(yi)(yi)(yi)水(shui)平,而且有著(zhu)深厚的(de)(de)(de)(de)(de)行業(ye)背景和豐(feng)富的(de)(de)(de)(de)(de)翻(fan)(fan)(fan)(fan)(fan)譯(yi)(yi)(yi)經(jing)驗,從而能夠確保每個(ge)翻(fan)(fan)(fan)(fan)(fan)譯(yi)(yi)(yi)項目的(de)(de)(de)(de)(de)質量,公(gong)司致(zhi)力于為每位客戶(hu)提(ti)供(gong)專(zhuan)(zhuan)(zhuan)(zhuan)(zhuan)業(ye)、快速的(de)(de)(de)(de)(de)專(zhuan)(zhuan)(zhuan)(zhuan)(zhuan)業(ye)技(ji)(ji)(ji)(ji)術(shu)(shu)(shu)(shu)(shu)翻(fan)(fan)(fan)(fan)(fan)譯(yi)(yi)(yi)服務。
我們效率
我們的質量
如何保密
如何下單
結算方式
合同協議
正朔北(bei)(bei)(bei)京(jing)翻譯(yi)(yi)公(gong)(gong)司版權所(suo)有 || 北(bei)(bei)(bei)京(jing)翻譯(yi)(yi)公(gong)(gong)司 | 北(bei)(bei)(bei)京(jing)人工(gong)翻譯(yi)(yi)公(gong)(gong)司 | 北(bei)(bei)(bei)京(jing)專業翻譯(yi)(yi)公(gong)(gong)司 | 北(bei)(bei)(bei)京(jing)翻譯(yi)(yi)報價 | 亞洲翻譯(yi)(yi)25強,要翻譯(yi)(yi),找金盛和!
客戶服務熱線:400-776-8788 | 服務質量監督/投訴郵箱:sh@izhengshuo.com